짧게 말하면: 계정 없음, 광고 없음, 데이터 브로커 없음. 우리는 당신의 정원을 볼 수 없고, 당신에 관한 무엇도 절대 팔지 않아요.

Plantempo가 저장하는 것

Plantempo에서 만드는 모든 것 — 식물, 공간, 물 주기 기록, 일지, 연속 기록, 사진 — 은 당신의 기기에 로컬로 저장돼요. iCloud를 켜 두었다면, 이 데이터는 Apple의 비공개 서비스 CloudKit을 통해 당신의 개인 iCloud 계정 안에서 당신의 기기들 사이에 동기화돼요. Android에는 iCloud가 없어요 — 대신 당신이 고른 폴더(예: Google Drive)에 정원을 백업할 수 있고, 그 데이터는 당신 자신의 계정 안에 머물러요.

우리는 당신의 정원을 담아 두는 계정이나 서버를 운영하지 않아요. Plantempo 로그인은 없으며, 우리가 관리하는 데이터베이스에 당신의 식물 사본이 놓이는 일도 없어요.

iPhone에서는 식물 이름이 Siri와 Spotlight에도 나타날 수 있어서, 앱을 열지 않고도 식물을 찾거나 물 준 것으로 표시할 수 있어요. 이 색인은 우리가 아니라 iOS가 당신의 기기 안에서 관리해요.

위치와 날씨

물 주기를 지역 상황에 맞추기 위해, Plantempo는 대략적인 위치를 요청하고 이를 이용해 독립 기상 서비스인 Open-Meteo에서 당신 지역의 예보를 가져올 수 있어요.

위치는 오직 날씨를 확인하는 데에만, 그리고 앱을 사용하는 동안에만 쓰여요.
요청이 휴대폰을 떠나기 전에 좌표는 약 1킬로미터 단위로 반올림되기 때문에, 기상 서비스는 당신의 정확한 위치를 절대 받지 않아요.
우리는 당신의 좌표를 저장하거나 당신이 어디에 있었는지 기록을 만들지 않아요.
대신 앱은 흙이 얼마나 빨리 마르는지 계산하려고 매일의 날씨 기록(기온, 습도, 강수량 — 당신이 있던 곳은 아님)을 정원 데이터와 함께 보관해요.
위치 접근은 기기 설정에서 언제든 거부하거나 취소할 수 있어요. 앱은 계속 동작하며, 다만 날씨를 반영하지 않게 될 뿐이에요.

사진

식물 사진을 추가하면, 그 사진은 일지의 나머지와 함께 당신의 기기의 정원 데이터에 저장돼요. 사진이 Plantempo로 업로드되는 일은 없으며, 사진 보관함과 카메라 접근은 당신이 이미지를 추가하기로 선택할 때에만 요청해요.

사진으로 식물을 알아보는 것과 일지를 요약하는 것은 iPhone 안의 Apple Intelligence로 동작합니다. 사진도 메모도 밖으로 나가지 않고, 서버도 쓰지 않아요.

사진이나 두 장을 나란히 놓은 비포·애프터를 공유하면, 휴대폰의 공유 시트를 통해 당신이 보낸 곳으로만 가요.

알림

물 주기 알림은 당신의 기기에서 예약되고 전달돼요. 원격 서버에서 보내지 않으며, 당신의 식물에 대해 우리가 무언가를 알 필요도 없어요.

분석과 오류 보고서

어떤 기능이 도움이 되고 어디서 막히는지 이해하기 위해, Plantempo는 iOS와 Android에서 Firebase Analytics를 사용하고, 이 웹사이트도 Firebase Analytics를 사용해 익명의 집계된 사용 이벤트(예: 화면이 열렸다는 사실)를 기록해요.

앱이 멈추거나 오류가 나면, 문제를 고칠 수 있도록 Firebase Crashlytics가 오류 보고서(오류 내용, 앱 버전, 기기 모델과 시스템 버전)를 보내요. 보고서에 담기는 건 오류일 뿐, 당신의 정원이 아니에요.

분석은 광고 식별자 없이(IDFA 없음) 구성되며, 광고 프로필을 만드는 데 쓰이지 않아요.
이벤트는 동작을 설명할 뿐, 정원의 내용이 아니에요. 식물 이름, 메모, 사진을 보내지 않아요.
웹에서는 브라우저의 Do Not Track / Global Privacy Control 신호를 존중하며, 설정되어 있으면 분석을 불러오지 않아요. EU, EEA, 영국, 스위스에서는 쿠키 안내에서 “동의”를 선택한 뒤에만 분석과 그 쿠키를 불러와요. 답변은 모든 페이지 하단의 “쿠키 설정”에서 언제든 바꿀 수 있어요.

당신의 선택

모두 삭제: 앱을 제거하면 기기의 데이터가 삭제돼요. 설정 → 데이터 관리에서 모두 삭제할 수도 있는데, 이때는 바로 지워지고 최근 삭제된 항목을 거치지 않아요.
실수로 삭제했을 때: 삭제한 식물이나 일지 항목은 사진과 함께 설정 → 데이터 관리 → 최근 삭제된 항목에 30일 동안 남아 있어 되살릴 수 있어요. 그 뒤에는 완전히 사라져요.
동기화·백업된 데이터: iPhone에서는 iCloud 데이터를 iOS 설정 → 이름 → iCloud → 저장 공간 관리에서 관리하거나 삭제할 수 있어요. Android에서는 당신이 고른 백업 폴더를 삭제하면 돼요.
권한: 위치, 사진, 알림은 기기 설정에서 언제든 허용하거나 취소할 수 있어요.

어린이

Plantempo는 만 13세 미만 어린이를 대상으로 하지 않으며, 그들의 정보를 고의로 수집하지 않아요. 앱이 애초에 개인정보를 수집하지 않으므로, 어린이가 넘겨줄 것도 없어요.

이 방침의 변경

이 방침이 의미 있게 바뀌면, 위의 날짜를 갱신하고 앱에서 알려드릴게요. 업데이트 이후에도 Plantempo를 계속 사용하면 개정된 방침에 동의한 것으로 봐요.

문의

개인정보에 대한 질문이 있거나 데이터에 대한 안내가 필요하신가요? hello@plantempo.app 으로 이메일을 보내주시면 사람이 답변드려요.

개인정보 처리방침